តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ច
TOFE / GFS
- ខ្មែរ
- En
តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០១៦ (TOFE for May 2016)
នៅរយៈពេល ៥ ខែ ដើមឆ្នាំ ២០១៦ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាបន្តមានដំណើរការល្អដែលនាំមុខដោយវិស័យមួយចំនួនដូចជា វិស័យសំណង់ និងវិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ជាពិសេសសំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង។ រីឯការអនុវត្ដថវិកាបានបង្ហាញនូវលទ្ធផលជាវិជ្ជមាន ដោយមានការខិតខំកែលម្អប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រមូលចំណូល ពីសំណាក់ភ្នាក់ងារប្រមូលចំណូលពន្ធ និងការពង្រឹងនិតិវិធីក្នុងការអនុវត្តចំណាយតាមក្រសួងស្ថាប័ននានា។
កាលបរិច្ឆេទ៖ June 28, 2016
Brief Report On State Budget Implementation in May 2016 (TOFE for May 2016)
In the first five months of 2016, Cambodian economic activities remained robust driven by
construction sector and garment sector, particularly textile and footwear. With momentum of
growth and macroeconomic stability, fiscal consolidation has been improved with substantial
revenue growth and prudent spending on the top of the current implementation of Revenue
Mobilization Strategy and Public Financial Reform Management Programme.
Date: June 28, 2016
- ខ្មែរ
- En
តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០១៦ (TOFE for April 2016)
នៅរយៈពេល ៤ ខែ ដើមឆ្នាំ ២០១៦ ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅបន្តមានស្ថិរភាព ដោយអតិផរណាមានកម្រិតទាប និងអត្រាប្ដូរប្រាក់មានលំនឹងល្អ។ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាក៏បន្តមានដំណើរការល្អ ដែលនាំមុខដោយវិស័យមួយចំនួនដូចជា វិស័យសេវាកម្ម និងវិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ និងសំណង់។ ដោយឡែកការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈក៏បន្តបង្កើនប្រសិទ្ធភាព ដោយការប្រមូលចំណូលគ្រប់ប្រភេទមានការកើនឡើង ទាំងចំណូលពន្ធគយ និងពន្ធដារ ហើយនិតិវិធី ក្នុងការអនុវត្តចំណាយត្រូវបានពង្រឹងថែមទៀត។
កាលបរិច្ឆេទ៖ May 30, 2016
Brief Report On State Budget Implementation in April 2016 (TOFE for April 2016)
In the first four months of 2016, Cambodian economic activities showed to remain
robust, supported by the main engines of growth particularly textile and footwear, construction
and real estate sector. With momentum of growth and macroeconomic stability, fiscal
consolidation has been improved with substantial revenue growth and prudent spending on the
top of the current implementation of Revenue Mobilization Strategy and Public Financial
Reform Management Programme.
Date: May 30, 2016
- ខ្មែរ
- En
តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ ខែ មីនា ឆ្នាំ ២០១៦ (TOFE for March 2016)
នៅត្រីមាសទី១ ដើមឆ្នាំ ២០១៦ សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅបន្តដំណើរការល្អ ដែលក្នុងនោះបាននាំមុខដោយវិស័យមួយចំនួនដូចជា វិស័យឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ និងវិស័យសំណង់។ ចំណែកវិស័យទេសចរ ក៏បានបន្តកើនឡើងទោះបីមានសន្ទុះយឹត។ ការអនុវត្តថវិកាបានបង្ហាញនូវលទ្ធផលជាវិជ្ជមានពីការខិតខំកែលម្អ ប្រសិទ្ធភាពនៃការប្រមូលចំណូល និងពង្រឹងនិតិវិធីក្នុងការអនុវត្តចំណាយ។
កាលបរិច្ឆេទ៖ May 30, 2016
Brief Report On State Budget Implementation in March 2016 (TOFE for March 2016)
During the first quarter of 2016, Cambodian economic activities showed to remain robust propelled by the main engines of growth, in particular garment sector and construction sector. At the same time, tourism sector continued to grow at a slower pace. With macroeconomic stability, fiscal consolidation is strengthening with expanding in revenue collection and prudent spending.
Date: May 30, 2016
- ខ្មែរ
- En
តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៦ (TOFE for February 2016)
នៅរយៈពេល ២ ខែដើមឆ្នាំ ២០១៦ សេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅបន្តដំណើរការល្អ ក្រោមស្ថេរភាពម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចដោយសារលំនឹងនៃអត្រាប្ដូរប្រាក់ និងកម្រិតទាបនៃអត្រាអតិផរណា។ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចតាមវិស័យនានានៅតែបន្តរុញច្រានកំណើនដូចជា៖ វិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ជាពិសេស សំលៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង និងវិស័យសំណង់ ជាពិសេស ការកើនឡើងនៃគម្រោងវិនិយោគ និងទឹកប្រាក់វិនិយោគបរទេស។ ចំណែកការអនុវត្តថវិកាបានបង្ហាញ នូវប្រសិទ្ធភាពនៃការអនុវត្តការប្រមូលចំណូល និងពង្រឹងនិតិវិធីក្នុងការអនុវត្តចំណាយ។
កាលបរិច្ឆេទ៖ May 11, 2016
Brief Report On State Budget Implementation in February 2016 (TOFE for February 2016)
In early 2016, Cambodian economic activities remained robust driven by the main engine of growth from construction sector and garment sector. Foreign Direct Investment (FDI) also continued to underpin the current urbanization and recent development particularly in real estate. With macroeconomic stability and current momentum of rigorous reform, fiscal consolidation has expanded with increasing in revenue collection and strengthening expenditure by programme budgeting implementation.
Date: May 11, 2016
- ខ្មែរ
- En
តារាងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ និង សេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០១៦ (TOFE for January 2016)
នៅដើមឆ្នាំ ២០១៦ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជានៅតែបន្តដំណើរការល្អឆ្ពោះទៅមុខដដែល ក្រោមការបន្តអនុវត្តនិងកំណែទម្រង់លើគោលនយោបាយជាតិ។ វិស័យទេសចរណ៍ វិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ និងការវិនិយោគនៅតែបន្តគាំទ្រដល់សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាឱ្យមានដំណើរការល្អ។ ចំណែកការអនុវត្តថវិកាបានប្រព្រឹត្តទៅតាមគោលដៅដែលបានគ្រោង ដោយបានបន្តការអនុវត្តយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងបន្តកំណែទម្រង់ឱ្យមានប្រសិទ្ធភាព។
កាលបរិច្ឆេទ៖ May 05, 2016
Brief Report On State Budget Implementation in January 2016 (TOFE for January 2016)
In early 2016, Cambodian economic activities remained robust driven by garment and construction sectors, albeit a slowdown in agriculture. Tourism sector showed to remained growth at a slower pace. With macroeconomic stability and current momentum of rigorous reform, fiscal consolidation has expanded with increased in revenue collection and efficient expenditure by programme budgeting implementation.
Date: May 05, 2016
